BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Založba Goga - ECPv6.15.18//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Založba Goga
X-ORIGINAL-URL:https://www.goga.si
X-WR-CALDESC:Dogodki za Založba Goga
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Ljubljana
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20230326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20231029T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20241127T150000
DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20241127T160000
DTSTAMP:20260526T070845
CREATED:20241112T115244Z
LAST-MODIFIED:20241112T154144Z
UID:33073-1732719600-1732723200@www.goga.si
SUMMARY:Marko Pogačar in Dušan Šarotar: Potovanje pesniškega jezika
DESCRIPTION:Hrvaški avtor Marko Pogačar se slovenski publiki prvič predstavlja s prevodom potopisne knjige Latinoamericana. Njegov prevajalec\, Dušan Šarotar\, je avtor poetične knjige Nikomah poroča. Avtorja bosta spregovorila o svojih delih in medsebojnem sodelovanju. Pogovor bo vodila Ivana Stipić Lah. \nPogovor bo potekal na Pogovorni postaji. \nDušan Šarotar \nDušan Šarotar (1968\, Murska Sobota)\, pisatelj\, pesnik\, prevajalec\, scenarist in fotograf. Avtor več kot dvajsetih knjižnih del. V središču njegovega umetniškega ustvarjanja so spomin\, jezik\, žalost in človekova duša\, h katerim pristopa s poetičnim jezikom in značilno počasnostjo. Njegova proza je zaznamovana z opisi narave\, mesta in posebne atmosfere. Avtorjevi romani Biljard v Dobrayu\, Panorama in Zvezdna karta so bili v ožjem izboru za nagrado kresnik za najboljši roman. Leta 2023 je Šarotar prejel Župančičevo nagrado\, najvišje priznanje mesta Ljubljana\, za roman Zvezdna karta. Romana Panorama in Biljard v Dobrayu sta se v uvrstila v ožji izbor za prestižno prevajalsko nagrado Oxford-Weidenfeld Translation Prize\, roman Panorama pa je bil uvrščen tudi v širši izbor za mednarodno literarno nagrado mesta Dublin 2018. Zanj je leta 2017 prejel mehiško nagrado Cesar-Lopez Cuadras za najboljši roman po izboru bralcev. Calvert Journal je roman uvrstil na seznam sto najboljših romanov iz srednje in vzhodne Evrope. Leta 2012 je Šarotar začel razvijati in razstavljati fotografski cikel Duše. Njegove fotografije so vključene v stalno zbirko Galerije Murska Sobota. Piše scenarije za igrane in dokumentarne filme ter filmske portrete slovenskih umetnikov. Prejel je rezidenčne štipendije v Kremsu\, Galwayu\, Sarajevu\, na Cetinju in v Berlinu. Njegovi romani so prevedeni v številne jezike. Šarotar prav tako prevaja iz bosanskega\, hrvaškega in srbskega jezika. Živi v Ljubljani. \nMarko Pogačar \nMarko Pogačar se je rodil leta 1984 v Splitu. Objavil je dvanajst pesniških\, proznih in esejističnih knjig\, za katere je prejel številna domača in mednarodna priznanja in nagrade. Sestavil je antologijo Hrvaška mlada lirika (2014) in The edge of a page: young poetry in Croatia (2019). Njegove knjige so prevedene v deset jezikov\, posamezna besedila ali pesmi pa v več kot trideset jezikov. V letu izida knjige Latinoamericana je bil štipendist berlinske fundacije DAAD. 
URL:https://www.goga.si/dogodek/marko-pogacar-in-dusan-sarotar-potovanje-pesniskega-jezika/
LOCATION:Gospodarsko razstavišče\, Ljubljana\, Dunajska cesta 18\, Ljubljana\, 1000
CATEGORIES:Knjižni sejem
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.goga.si/wp-content/uploads/2-2.png
END:VEVENT
END:VCALENDAR