Gašper Malej

Gašper Malej (1975) je prevajalec in urednik, avtor pesniških zbirk Otok, slutnje, poljub, Rezi v zlatem in Pod tisto celino. Prevedel je dela avtorjev, kot so I. Svevo, I. Calvino, P. P. Pasolini, D. Campana, A. Tabucchi, C. Pavese, D. Fo, C. Goldoni, P. V. Tondelli, F. Berardi Bifo, F. T. Marinetti, F. Basaglia, N. Milani, … Prevaja poezijo, prozo, dramatiko in esejistiko ter velja za enega najbolj uveljavljenih slovenskih literarnih prevajalcev svoje generacije. Za prevod romana P. P. Pasolinija Nafta je prejel nagrado zlata ptica; za prevajalski opus pa leta 2016 državno nagrado za prevajanje Ministrstva za kulturo in turizem Republike Italije kot doslej edini slovenski prevajalec; za prevode sodobne italijanske poezije pa leta 2023 nagrado Lirikonov zlat.