Velibor Čolić v Knjigarni Goga: Predstavitev romana Vojna in dež

Vojna in dež je boleče aktualen roman, ki je že v prvem letu po izidu prejel pet pomembnih nagrad, med njimi Prix Rossel, najuglednejše literarno priznanje frankofonske Belgije. Zgodba se sprva razpira v času pandemije koronavirusa, nato pa nepričakovano zdrsne v leto 1992, ko je bil avtor kot mladenič vpoklican v hrvaško-bosansko vojsko. Pred nami se izriše brezizhodni svet brez pravil in zakonov, kjer smrt in razkroj postaneta vsakdanjost, vojaki pa za zabavo razstreljujejo krave ali kradejo respiratorje umirajočim. V takem svetu se zdi, da sta na voljo le še dve poti: samomor ali dezerterstvo.

Velibor Čolić je študiral jugoslovansko književnost v Sarajevu, a je po začetku vojne leta 1992 zaprosil za status begunca v Franciji. Čeprav je že pred vojno objavljal v uglednih jugoslovanskih revijah, je pravo pisateljsko prepoznavnost dosegel prav v Franciji, kjer danes velja za enega najvidnejših frankofonih avtorjev.

O romanu in življenju med jeziki se bo z njim pogovarjala Adriana Kuči.

Knjigo je v slovenščino prevedla Ana Barič Moder.

Dogodek je del kulturnih dejavnosti v knjigarni, ki jo sofinancira Javna agencija za knjigo Republike Slovenije.